在英语词汇中，“fortune”是一个多义词，既可指代财富，也能命运或运气。它广泛出现在日常对话、文学作品甚至商业用语中，理解其多重含义与正确用法对英语学习者至关重要。本文将从定义、用法、搭配及学习建议等角度全面解析这一关键词。
“Fortune”最常见的含义是“大量财富”，尤其指通过努力或机遇获得的巨额资产。例如：
此处的“fortune”强调金钱或物质资源的积累，常用于商业成功或继承财产的场景。
“Fortune”也指“好运”或“偶然的机遇”，此时常与“good”“ill”等形容词搭配：
此用法多用于人生转折点或随机事件的影响。
在神秘学或文学语境中，“fortune”可指“命运”或通过占卜预测的未来：
此含义强调不可控的人生轨迹或超自然力量。
He made a fortune by investing in tech stocks.
She moved to Hollywood to try her fortune in acting.
In some cultures, people tell fortunes using tarot cards.
The company experienced a reversal of fortune after the scandal.
“Fortune”强调具体事件中的运气，而“luck”更泛指整体运势。例如：
Good luck!（祝你好运！） vs. It was a fortunate coincidence.（那是幸运的巧合。）
“Fortune”通常指一次性获得的巨额财富；“wealth”侧重长期积累的资产；“riches”则多用于文学或比喻，如“the riches of nature”（自然馈赠）。
He was fortuned to meet his mentor at the conference.
正确：She told his fortune.（她为他算命。）
错误：She told his fortunes.
解析：“tell fortunes”表示“算命”时必须用复数，但涉及具体某人时用单数。
前者指“发财”，后者强调“成功立业”：
He made a fortune in oil.（他靠石油发财。）
She made her fortune as a writer.（她以写作成名。）
通过例句理解不同含义。例如：
制作词汇卡片，分类整理常见搭配：
| 类别 | 搭配示例 |
|-|--|
| 财富相关 | make a fortune, inherit a fortune |
| 运气相关 | good fortune, ill fortune |
| 命运相关 | twist of fortune, fortune teller|
将“fortune”与近义词对比，例如：
“Fortune”源自拉丁语“fortuna”，原指罗马神话中的命运女神福尔图娜（Fortuna）。她手持车轮象征命运无常，这一意象在西方文学中常见，如莎士比亚戏剧中的“wheel of fortune”（命运之轮）。理解词源有助于记忆其多重含义，并体会英语文化的深层关联。
“Fortune”是一个兼具实用性与文化深度的词汇，掌握其用法需结合语境、搭配及文化背景。无论是财富积累、人生机遇，还是探讨命运主题，正确使用这一词汇能显著提升语言表达的准确性与丰富性。建议学习者通过阅读、造句和对比练习逐步巩固知识，避免常见错误。
